GORSEDD BREIZH – 120 Jahre

This year saw the celebration of the hundredth anniversary of the Druidic community in Brittany. Visiting this gathering, which aims above all to cultivate culture, language and tradition, is an important milestone for all friends of the natural religion, especially the Celtic world.
A group of ComardiiaDruuidiacta set off to attend this meeting. About the invitation, which we gladly followed, we were very happy. Similar to the Welsh meetings in Cymru, the rituals here are very strict. The druid stands in the middle of the circle and determines the process.
The guests found the mighty cult sword and the traditional garments in the corresponding colors particularly astonishing. As with our events, the harps play a big role and the old tunes sound all over again. Music and customs can not be left out of Brittany. It is a big treasure, which has preserved itself here on old melodies and songs.

The whole ritual process is in Breton ritual but as we share the content together it was pretty easy to understand which part was being performed.

As with all ritual feasts, initiations and namings take place afterwards. Also here is the old rule that the core of a ritual is designed by 3 persons. For example, 3 Druids must be present in such special transitional rituals.
The solemn character is common to all druidic events. Of course, the famous mistletoes should not be missed in such an important ritual …

We thank our sisters and brothers in Brittany for inviting you to this special festival.May the spirit of communion grow and inspire and encourage us all to find new solutions to the current issues of our time …
Nature religion has many answers to personal and social questions. We came back to give our ancestors your voice again. Our idea
It is the future children of this planet to leave a livable, lovable and intact environment.

Cette année a vu la célébration du cent-vingtième anniversaire de la communauté druidique en Bretagne. La visite de ce rassemblement, qui vise avant tout à promouvoir la culture, la langue et les traditions, constitue une étape importante pour tous les amis de la religion naturelle, en particulier le monde celtique.
Un groupe de Comardiia Druuidiacta est parti assister à cette réunion. À propos de l’invitation, que nous avons suivie avec plaisir, nous étions très heureux. Semblable aux réunions galloises à Cymru, les rituels sont très stricts. Le druide se tient au milieu du cercle et détermine le processus.
Les invités ont trouvé étonnante l’épée de culte et les vêtements traditionnels aux couleurs correspondantes. Comme pour nos événements, les harpes jouent un rôle important et les vieux airs résonnent à nouveau. La musique et les coutumes ne peuvent être laissées en dehors de la Bretagne. C’est un grand trésor qui est conservé ici sur de vieilles mélodies et chansons.

Tout le processus du rituel est en breton, mais comme nous partageons le contenu ensemble, il était assez facile de comprendre quelle partie était réalisée.

Comme pour toutes les fêtes rituelles, des initiations et des baptêmes ont lieu par la suite. Voici également l’ancienne règle selon laquelle le noyau d’un rituel est conçu par 3 personnes. Par exemple, 3 druides doivent être présents dans ces rituels de transition spéciaux.
Le caractère solennel est commun à tous les événements druidiques. Bien sûr, les célèbres guis ne doivent pas manquer lors d’un rituel aussi important …

Nous remercions nos consœurs et frères de Bretagne de vous avoir invités à cette célébration spéciale. Puisse l’esprit de communion grandir, nous inspirer et nous encourager tous à trouver de nouvelles solutions aux problèmes actuels de notre temps… La religion de la nature a beaucoup de réponses aux questions personnelles et sociales. Nous sommes revenus pour redonner la voix à nos ancêtres. Notre idée est de laisser aux futurs enfants de cette planète un environnement habitable, attrayant et intact.